LA PÁGINA DE ANDRÉS MORALES

TALLERES DE TEATRO EN LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE (DE MARZO A JUNIO DE 2012)

2012-01-31T16:51:00.000-03:00

POEMA DE ROSE MARIE M. CAMUS

2012-01-29T19:31:00.000-03:00

UN POEMA MANUSCRITO DEL GRAN JORGE TEILLIER: "ESTAS PALABRAS"

2012-01-29T15:54:00.000-03:00

POEMAS DE FRANCISCO MARTINOVICH (CHILE)

2012-01-27T18:38:00.004-03:00

Francisco Martinovich Salas (Santiago, 1987) es Licenciado en Letras Hispánicas por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente realiza su tesis sobre la obra poética de Juan Marín, para optar al grado de Magíster en Literatura en la Universidad de Chile. Sus poemas han sido publicados en diversos “pasquines” y revistas universitarias de limitada distribución, así como en el libro Chile mira a sus poetas. Estudios y creaciones. (Paula Miranda y Carmen Luz Fuentes, Editoras). Desde 2006 ha organizado y participado en múltiples ciclos y recitales de poesía. Ha realizado talleres con Rafael Rubio y Juan Antonio Massone. En 2011 fue seleccionado por la Fundación Pablo Neruda, junto con otros nueve poetas jóvenes, para formar parte del Taller de Poesía dirigido por los escritores Floridor Pérez y Jaime Quezada.

Sobre méritos y circunstancias*

Mis poemas están dando vueltas por todos lados,

y no hay más mérito en encontrarse con uno

sino el que hay en un bebé que abre los ojos.

El que busca nunca encuentra

y por lo demás,

buscar es cosa de arrogantes detectives,

tropezarse sí es un ejercicio de modestia

tropezarse con un poema que apareció en la calle

que se perdió en una feria o en un parque,

quebrarlo por accidente

y asumir el oficio de quien recompone los pedazos.

No será mi lugar sobre la torre del salvavidas

no creo en las palabras para escribir sobre la piedra

ni tampoco en camuflarme y perderme entre la gente

no seré predicador, ni charlatán, ni profeta:

dos ojos

dos piernas

dos manos.

El que traduce,

el testigo

es el peor vivo

pero el mejor testigo.

A cada uno su tiempo y el disconforme a la FIFA

a culpar al destino, a llorar a la iglesia

yo, necio, juro que no me quejo

que se vive y ante eso se responde

(he ahí una regla a sostener en los poemas)

pues siempre hay alguien que debe sacar la basura a la calle

y ahí estarán

supongo

los poetas:

recogiendo los pedazos de algún accidente.

Quien no ha visto al poder jugando el juego,

sospecha de nada en esta tierra,

yo desconfío de las herramientas que me da el tiempo

y me refugio en el lenguaje porque puedo,

porque creo es la herramienta más honesta y la más vieja

y hoy de los más viejos, nadie sospecha.

Al lenguaje apuesto entonces mis tristes monedas

con la convicción cierta de que perderé la guerra

pero saldré con la frente en alto de alguna batalla, o no;

y aunque nadie se acostará jamás con mis poemas

con dignidad recogeré los pedazos

del accidente.

En esta sinfonía de mucho balar y poca certeza

el detalle y el instante son los reyes

el bemol la melodía que persiste

la anécdota hace la eternidad

y una palabra situada vale más que mil ojos

En esta realidad de tormenta,

hay que saber reírse

hasta de los chistes más crueles

pues el serio es condenado a su vida

y estos chistes dan tanta pena

que las lágrimas se quedan cortas

y se comen los ojos

entonces, ciego,

el poeta se tropieza

y alguien tiene que meter las manos en la mierda

y unir nuevamente los pedazos del accidente.

*”Sobre méritos y circunstancias” es el resultado de un ejercicio del Taller de Poesía de la Fundación Pablo Neruda, que solicitaba a sus participantes un escrito a modo de poética.

Del libro Sospecha de nada (Inédito)

Geografía personal

yo no tengo casa

tengo tres casas rojas

La primera está ubicada en una calle que no existe

hoy la habitan las palomas

y unas plastas secas

La segunda es la casucha donde llegan las cuentas

nadie duerme allí

solo se toma agüita de hierba para matar

los nervios

y hay un perro que ladra

pero no cuida

En la tercera, yo no vivo

queda en Departamental, camuflada en una villa

en Avenida Matta, al costado en la vereda

en Independencia en un pedazo de pasto viejo

en la micro, corriendo, atrasado

por toda la circunvalación Américo Vespucio

en la Alameda, perdida en el alcantarillado

al pie de un graffiti en La Florida y Recoleta

y en esa calle que me olvide su nombre

en cada una duermo una vez al año.

Declaración de principios

Uso potes y utensilios de plástico

ollas de acero inoxidable y sillas de madera.

Me ducho

boto mis latas al basurero regular,

escribo sobre hojas de papel

y guardo mis cosas en cajas de cartón.

Uso desodorantes que no

certifican no hacer daño a la capa de ozono,

compro bencina de 95 octanos

y no le he revisado los gases al auto.

En mi casa hay una estufa a leña sin certificación.

Estoy destruyendo el mundo día a día,

sin embargo no tirito mientras duermo,

y supongo que no dejo tranquilo a nadie.

El hipócrita

He mantenido desde la hora cero

riguroso ayuno

nada de bocado de madrugada,

ni un jugo

desayuno ni pensar

ni almuerzo, ni postre

me resté de la siempre abundante once

y para la hora de la cena

simplemente me hice el tonto

pues en el nuevo día que acecha

esta noche es de festín.

Los pájaros

Los pájaros son como los hombres

egoístas, mezquinos

rechazan a otros de su misma especie

pelean su pareja, comida y territorio

hablan, cantan, saltan y vuelan

mueren de pena,

muchos son vegetarianos

o naturistas si comen semillas

protegen sobremanera a sus crías

sufren también del complejo de Edipo

mueren por desilusiones amorosas

mueren en la guerra

abusan de los menores

toman vacaciones

carretean

mueren atropellados

son fieles e infieles

algunos son rapaces

otros comediantes

mueren de hambre y de frío,

fácilmente, sin razón ni remordimiento,

te cagan, como si nada.

Son pájaros y son como los hombres

con la salvedad de que los hombres

no tenemos alas.

SE PUBLICA EL LIBRO DE FARIDE ZERÁN "CARMEN WAUGH, LA VIDA POR EL ARTE"

2012-01-25T14:54:00.000-03:00

"FERIA DE ARTE: 3 DÍAS PARA SOÑAR" EN LA CASA "MICHOACÁN" RESIDENCIA DE DELIA DEL CARRIL Y PABLO NERUDA LOS DÍAS 27, 28 Y 29 DE ENERO DE 2012

2012-01-25T14:52:00.000-03:00

ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES PARA EL DIPLOMADO DE POSTÍTULO "FUNDAMENTOS DE CRÍTICA ESCÉNICA" EN EL DEPARTAMENTO DE TEATRO DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

2012-01-25T14:49:00.000-03:00

INVITACIONES A LA INAUGURACIÓN DE PLACAS CONMEMORATIVAS EN HOMENAJE A PABLO NERUDA Y GONZALO ROJAS, VALPARAÍSO 27 Y 29 DE ENERO DE 2012

2012-01-25T14:44:00.000-03:00

COMUNICADO DE PRENSA DEL II FESTIVAL "POESÍA A CIELO ABIERTO" DE VALPARAÍSO 2012

2012-01-24T15:09:00.000-03:00

2° Festival Poesía a Cielo Abierto de Valparaíso

27, 28 y 29 de enero de 2012

En el marco del Festival de las Artes Valparaíso 2012, y bajo el lema “Valparaíso, territorio poético”, el 2° FESTIVAL POESÍA A CIELO ABIERTO, la Fundación Pablo Neruda y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, tienen el agrado de invitar a la comunidad a las actividades gratuitas que se realizarán los días 27, 28 y 29 de enero de 2012.

Dicho evento contará con la participación de algunos de los poetas más destacados del país y de la región, como Raúl Zurita, Teresa Calderón, Claudio Bertoni, Tomás Harris, Jaime Quezada, Malú Urriola, Juan Cameron y Ximena Rivera, entre otros.

Entre sus diversas actividades, destacan los recitales en troles, la colocación de placas conmemorativas, un coloquio acerca del paso de tres grandes figuras poéticas por Valparaíso y las lecturas en lugares emblemáticos de la ciudad, como el Museo a Cielo Abierto, la casa-museo La Sebastiana e incluso la bahía del puerto, a través de un recital en botes en movimiento.

En este sentido, la idea esencial del evento es pensar Valparaíso como un escenario natural para el despliegue poético, contribuir a la revisión reflexiva del acontecer poético nacional y generar espacios de comunión entre la poesía y la comunidad.

¡Los esperamos!

*Pueden ver la programación completa en: www.poesiaacieloabierto.cl

LANZAMIENTO DEL LIBRO "SELLADO" DE LA ESCRITORA Y POETA COLOMBIANA SANDRA SEDAS EL VIERNES 27 DE ENERO DE 2012 EN LA SEDE DE LA SOCIEDAD DE ESCRITORES DE CHILE (SECH)

2012-01-23T19:03:00.002-03:00

CONGRESO INTERNACIONAL EN CUZCO, PERÚ: "TEATRO Y FIESTA POPULAR Y RELIGIOSA"

2012-01-22T00:01:00.000-03:00

Varios organismos científicos, entre ellos el Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA), la Universidad del Pacífico de Lima y el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra, con la colaboración del Instituto Riva-Agüero (Pontificia Universidad Católica del Perú), la Fundación Visión Cultural de Bolivia, The Hispanic Baroque Project (University of Western Ontario, Canadá), el Grupo de Investigación Calderón (Universidad de Santiago de Compostela, España), el Instituto Almagro de Teatro Clásico (Universidad de Castilla-La Mancha, España), el grupo PROLOPE (Universidad Autónoma de Barcelona, España) y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (España), y el patrocinio del Proyecto TC/12, Programa Consolider-Ingenio 2010, del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica del Gobierno de España, convocan el Congreso Internacional «Teatro y fiesta popular y religiosa» que se celebrará en Cuzco (Perú), del 4 al 9 de junio de 2012, coincidiendo con la fiesta del Corpus Christi, manifestación espléndida de la fiesta popular y religiosa, que es uno de los centros de interés del congreso.

Hallará todas las informaciones pertinentes en esta dirección:

http://ideauriseculares.wordpress.com/teatro-y-fiesta-popular-y-religiosa/

NUEVA SEDE DE RIL EDITORES

2012-01-21T07:21:00.000-03:00

BUENOS AIRES 2011

2012-01-20T20:24:00.000-03:00

Y Piazzolla me rompe la cabeza,

y Piazzolla me rompe la cabeza.

Y un cello y un violín

me dicen no.

Que es mejor partir.

Y Piazzolla me rompe la certeza

sin saber por qué, un auto, un helicóptero

un avión.

¿Es mejor partir con nada

romper el aún, así, quizás?

Piazzolla me rompe la cabeza.

CONFESIÓN DE UN NEGRO DEL ESTADO DE RUANDA (ÁFRICA) DESPUES DE LA GUERRA CIVIL

2012-01-20T19:43:00.003-03:00

(Campo de refugiados en la frontera con Ruawda)

Escribe Yamawé y no respira.

El largo desierto como avispa

clava su aguijón inesperado.

Esa cruel sorpresa del que llora

que ya no dice nada, pero grita

de hambre o de quietud,

qué mas importa:

El truécano del que todo lo ha perdido

y el terrible traficante del horror:

Un hábil alfil en la jugada

y nada que decir o más que nada,

sin ánimo patético de luna

o piélago de sol, ni mas bandera

que ojos levantando su mirada

y ojos húmeros e inmóviles

o arena hasta la piel de la locura.

Escribe Yamawé y recupera

su canto de terror, de despedida.

Escribe, escribe, escribe

y me lo dice:

El hambre habrá de hartar al más piadoso.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE SOLEDAD SEBASTIÁN "SOPA DE LETRAS, UNA HISTORIA DE AMOR" EL SÁBADO 21 DE ENERO DE 2012 EN "PLOP GALERÍA"

2012-01-20T12:21:00.000-03:00

Sebastián Barros, Director de Pehuén Editores,
y Plop! Galería tienen el agrado de invitarle a la
presentación del libro de Soledad Sebastián

SOPA DE LETRAS
UNA HISTORIA DE AMOR

El día sábado 21 de enero a las 12 hrs. en Plop! Galería;
Merced 347, local 7, Barrio Lastarria.

Compartiremos unas frutitas de honor.

HACE 145 AÑOS NACIÓ RUBÉN DARÍO POR HAROLD ALVARADO TENORIO (COLOMBIA)

2012-01-19T03:05:00.001-03:00

Yo nunca aprendí a hacer versos —dice Rubén Darío (Metapa, 1867-1916) en su Autobiografía —. Ello fue en mí orgánico, natural, nacido. Niño precoz, versificó en una ciudad, León, donde se rimaba por cualquier acontecimiento: una boda, un deceso, un cumpleaños, una victoria o un fracaso político, la consagración de un obispo o la toma de empleo. Sus versos de entonces imitan a Zorrilla, Campoamor o a Nuñez de Arce, pero también a Víctor Hugo, el primer poeta francés que se advierte como influencia en su poesía. Son poemas unas veces piadosos otras profanos, nacidos de las contradicciones ideológicas que vivía un niño en una comunidad de fanáticos religiosos y una minoría de liberales y positivistas, artesanos e intelectuales lectores de Rousseau, Montesquieu y Juan Montalvo. Sus temas, los del civilismo latinoamericano: la fe en el progreso, en la democracia, el odio al clero y la iglesia, y los eternos de la poesía: el amor, el paisaje, las explicaciones de los mundos desconocidos, los otros mundos del alma.

Durante su estancia en Chile Darío publicó Azul. . . Ni los cuentos ni los poemas escritos allí se parecen a los que había publicado en Nicaragua. La lectura de los parnasianos, con Leconte de Lisle a la cabeza, deslumbraron a Darío revelándole la forma escultórica de la estrofa, el colorido de la adjetivación y el brillo de las imágenes precisas. Sus poemas son breves y aun cuando en ellos impere todavía el formalismo clásico, en sus versos y estrofas se siente ya un nuevo espíritu. Ese es el caso deAnagke, la tragedia de una paloma contada en silvas, o de Estival, cuyo asunto es la crueldad del poderoso. Poemas donde Darío se va distanciando del dato concreto para ofrecernos parábolas que interpreten una sociedad o un país, mediante el desvelamiento de sus contradicciones. Sus otros poemas de esta época, los llamados artísticos, magnifican y distorsionan los asuntos, a fin de que sus significados se resuelvan sólo en la conciencia del lector.

En invernales horas, mirad a Carolina.

Medio apelotonada, descansa en el sillón,

envuelta con su abrigo de marta cibelina

y no lejos del fuego que brilla en el salón.

El fino angora blanco junto a ella se reclina,

rozando con su hocico la falda de Alençón,

no lejos de las jarras de porcelana china

que medio oculta un biombo de seda del Japón.

Con sus sutiles filtros la invade un dulce sueño:

entro, sin hacer ruido; dejo mi abrigo gris;

voy a besar su rostro, rosado y halagüeño

como una rosa roja que fuera flor de lis.

Abre los ojos, mírame con su mirar risueño,

y en tanto cae la nieve del cielo de París.

(De invierno)

Juan Valera acertó en sus juicios sobre Azul. . ., al señalar que uno de los rasgos maravillosos de la personalidad del autor era no ser ni clásico ni romántico, ni simbolista, ni decadente sino que lo había revuelto todo sacando de ello la quintaesencia que definía su estilo. Pero lo más importante de sus juicios fue decir que la originalidad aparecía en los cuentos y no en los poemas. El cuento parisién, a lo Catulle Mendés, le había proporcionado un modelo ajustado a las visiones artísticas de su tiempo. El fardo, El rey burgués, o La muerte de la emperatriz de la China recuerdan ese estilo de conversación con la cual se trasmite un chisme; una escritura que reconoce la existencia de un mundo nuevo que requiere una nueva forma; un artificio que satisfaga la subjetividad de los nuevos lectores. En El fardo los personajes viven en hacinamientos humanos, entre paredes destartaladas, sobre callejuelas inmundas de mujeres perdidas que deambulan en noches sin luz. El rey burgués es símbolo de la inmensa riqueza, del gusto refinado; un mercader del arte que ignora al poeta y lo abandona a la muerte, en una noche de invierno, mientras él piensa en el Ideal y el día que viene. Un mundo pesimista y una necesidad de acercarse a los abismos de lo desconocido, para crear nuevas mitologías, son el retrato que hace de su tiempo quien creía que el dinero debe ser exclusivamente usado por los artistas.

Un cambio vertiginoso en el crecimiento de las ciudades se produjo en el último cuarto de siglo del XIX. Según Richard Morse[1], la población en Santiago pasó de los ciento treinta a los doscientos cincuenta mil habitantes, mientras la de Buenos Aires alcanzó los ochocientos cincuenta mil. En esta populosa ciudad desembarcó Darío el 13 de agosto de 1893. Un nuevo tipo de hombre de la calle y de negocios, de hogar y de burdel, habitaba la primera Cosmópolis hispanoamericana. Aventureros que buscaban, como afirma José Luis Romero[2], el ascenso social y económico con apremio, casi con desesperación, generalmente de clase media y sin mucho dinero, pero con una singular capacidad para descubrir dónde estaba escondida, cada día, la gran oportunidad. «Buenos Aires modernísimo —escribiría Darío en 1896[3]— cosmopolita y enorme, en grandeza creciente, lleno de fuerzas, vicios y virtudes, culto y polígloto, mitad trabajador, mitad muelle y sibarita, más europeo que americano, por no decir todo europeo».

La Argentina de Darío, con su capital donde no habían cien personas que comprasen un libro, pero que editaba el periódico más importante del continente, era el resultado de una revolución en los medios de producción. Entre 1860 y 1913 se invirtieron allí 10.000 millones de dólares, el 33% de las inversiones extranjeras en el área. En ese mismo lapso ingresaron al país 3.300.000 personas que se enrolaron en la economía agropecuaria; en 1887 sus vías férreas alcanzaban los 6.200 kilómetros y en 1900 totalizaba los 16.600, mientras las exportaciones pasaron de los 260 millones de dólares en 1875 a los 460 millones en 1900[4].

1896 es el año de la apoteosis de Darío: se publican Los raros y Prosas profanas y otros poemas. Los artículos recopilados en el primer libro habían sido publicados en La Nación, que desde 1888 contaba a Darío como uno de sus corresponsales. Están dedicados a figuras literarias que llamaban la atención de los modernistas o eran sus predilectos. Camile Mauclair, Edgar Allan Poe, Leconte de Lisle, Paul Verlaine, el conde Matías Augusto de Villiers de L´Isle Adam, León Bloy, Jean Ripechin, Jean Moreas, Rachilde, George D´Esparbés, Augusto de Armas, Laurent Tailhade, Fray Domenico Cavalca, Eduardo Dubus, Théodore Hannon, el conde Lautréamont, Paul Adam, Max Nordeau, Ibsen, José Martí y Eugenio de Castro forman esta galería y vademécum de la nueva literatura. Cada reseña de la vida y las obras de los autores es un canto de admiración, con juicios ciertos y valoraciones exactas sobre tan variado conjunto. Es una obra que resume la lucha de Darío por ventilar, con los aires de la nueva generación, el enrarecido ambiente romanticoide de América. Las frases escritas sobre Verlaine parecen un retrato de si mismo:

Verlaine fue un hijo desdichado de Adán, en el que la herencia paterna apareció con mayor fuerza que en los demás. De los tres Enemigos, quien menos mal le hizo fue el Mundo. El Demonio le atacaba; se defendía de él, como podía, con el escudo de la plegaria. La Carne sí, fue invencible e implacable. Raras veces ha mordido cerebro humano con más furia y ponzoña la serpiente del Sexo. Su cuerpo era la lira del pecado. Era un eterno prisionero del deseo. Al andar, hubiera podido buscarse en su huella, lo hendido del pie. Se extraña uno no ver sobre su frente los dos cuernecillos, puesto que en sus ojos podían verse aún pasar las visiones de las blancas ninfas, y en sus labios, antiguos conocidos de la flauta, solía aparecer el rictus del egipán. Como el sátiro de Hugo, hubiera dicho a la desnuda Venus, en el resplandor del monte sagrado: Viens nous en!... Y ese carnal pagano aumentaba su lujuria primitiva y natural a medida que acrecía su concepción católica de la culpa.

Prosas profanas, está precedido por un prólogo donde Darío proclama, entre otras preferencias, su amor por la novedad a condición de que sea inactual; exalta el yo desdeñando las mayorías; declara la supremacía del sueño sobre la vigilia y la del arte sobre la realidad, pregonando su horror por el progreso, la técnica, el presente y la democracia: ... vereís en mis versos princesas, reyes, cosas imperiales, visiones de paises lejanos o imposibles; ¡qué quereís!, yo detesto la vida y el tiempo en que me tocó nacer; y a un presidente de la República no podré saludarle en el idioma en que te cantara a ti, ¡oh Halagabal!, de cuya corte — oro, seda, mármol — me acuerdo en sueños.... (Si hay poesía en nuestra América, ella está en las cosas viejas: en Palenke y Utlatán, en el indio legendario, y en el inca sensual y fino, y en el gran Moctezuma de la silla de oro. Lo demás es tuyo, demócrata Walt Whitman.)

Darío recoge en este volumen los motivos que más le dieron prestigio: la nostalgia de los parques del setecientos, los abates galantes, las marquesas crueles, las elegancias a lo Watteau, la princesa que aguarda al feliz caballero que la adora sin verla y viene a encenderle los labios con un beso de amor; los efebos criminales parecidos a los satanes verlenianos, los cisnes simbólicos y elegantes. La búsqueda de la expresión se hace en base a una musicalidad, que imprime a las palabras, más allá de su sentido lógico, grandes sugerencias. El helenismo, a lo parnasiano, está expresado en idilios de espléndido y artificioso virtuosismo donde lo pintoresco se funde con relieves escultóricos y las evocaciones, clasicistas, están unidas a imágenes españolas de gran colorido, precioso y refinado. Pero es también, sustancialmente, un prodigioso repertorio de ritmos, formas, colores y sensaciones. Sus innovaciones métricas y verbales son deslumbrantes. Pedro Henríquez Ureña[5] , en un comentario a la obra de Darío, en 1905, enumera, entre otras, las siguientes: resurrección del endecasílabo anapéstico y el provenzal; ruptura de la división rígida de los hemistiquios de alejandrino; auge del eneasílabo y el dodecasílabo; cambios de acentuación; invención de versos largos; mezcla de distintas medidas con una misma base silábica, ternaria o cuaternaria; versos amétricos y retorno a las formas tradicionales del verso hispánico.

El placer, sostiene Octavio Paz[6] , es el tema central de Prosas profanas:

La mujer lo fascina. Es colina, tigre, yedra, mar, paloma; está vestida de agua y de fuego y su desnudez misma es vestidura. Es un surtidor de imágenes: en el lecho se "vuelve gata que se encorva" y al desatar sus trenzas asoman, bajo la camisa, "dos cisnes de negros cuellos". Es la encarnación de la "otra" religión: "Sonámbula con alma de Eloísa, en ella hay la sagrada frecuencia del altar". Es la presencia sensible de esa totalidad única y plural en la que se funden la historia y la naturaleza:

...fatal, cosmopolita,

universal, inmensa, única, sola

y todas; misteriosa y erudita; ámame mar y nube, espuma y ola.

En abril de l900 y por encargo de La Nación Darío llegó a París para cubrir los eventos de la Exposición Universal. Allí viviría por algunos años. La Ciudad Luz arde en esplendor. Sus crónicas sobre el acontecimiento son juicios valorativos sobre los diferentes sectores y en especial del artístico, como los que emite sobre la muestra de Rodin, quien, para Darío, no es un solo creador sino dos: el inventor de la belleza, clásico y comprensible y el otro, surgido de las mismas fuentes de la naturaleza, el que ha esculpido el Pensador. Pero su entusiasmo por el mundo europeo va decayendo poco a poco, a medida que confirma la ruina de unas sociedades que realizarían las mas horrendas guerras del mundo moderno. El uno de enero de 1901, en Reflexiones sobre el Año Nuevo parisiense, aseguró:

No hay mayor contraste que el de esta riqueza y placer insolentes, y este frío en que tanto pobre muere y tanto crimen se comete, de manera que las bombas que de cuando en cuando suenan en el trágico y aislado sport de algunos pobres locos, vienen a resultar ridículas e inexplicables. Esto no se acabará sino con un enorme movimiento, con aquel movimiento que presentía Enrique Heine, "ante el cual la Revolución Francesa será un dulce idilio.

Son estos los años cuando Darío toma conciencia clara de ser latinoamericano. Junto a los hermanos Cuervo, Vargas Vila, Blanco Fombona, Díaz Rodriguez, Tamayo, Nervo o Ugarte y Estrada había descubierto que el París y la vida parisina que tanto amaron les ignoraba. Salutación del optimista, escrito para un acto en el Ateneo madrileño, organizado por la Unión Iberoamericana, es una premonición del caos que estaba a las puertas de la historia:

Siéntense sordos ímpetus en las entrañas del mundo,

la inminencia de algo fatal hoy conmueve la tierra;

fuertes colosos caen, se desbandan bicéfalas águilas,

y algo se inicia como vasto social cataclismo

sobre la faz del orbe.

Cantos de vida y esperanza es el más importante de sus libros. En el prólogo enfatiza en la continuidad de su tarea realizada e insiste en el carácter personal de sus hallazgos. Aparte de sus novedades formales, es un retorno a las preocupaciones y actitudes anteriores a Azul...: la política, el amor por lo hispano y el recelo ante los Estados Unidos. Cyrano en España, Retratos, Trébol, Un soneto a Cervantes, A Goya, y Letanía a Nuestro Señor Don Quijote intentan una revalidación de la cultura española. Su visión del pasado y el presente abarca las civilizaciones abolidas, los conquistadores y los héroes de las gestas independentistas. Ve el peligro que representan los Estados Unidos como un conflicto entre civilizaciones: la norteaméricana es joven, agresiva, nórdica, pragmática, protestante; la nuestra, heredera de dos antiguas civilizaciones en descenso. En A Roosevelt, al optimismo yanqui, opone el alma de la América Hispana que sueña, vibra y ama. Son poemas que buscan las razones de una esperanza en nuestro futuro. Su otra preocupación es la religiosa. El nuevo Ideal está asociado a la fe, como en Los tres reyes magos o Canto de esperanza. Ante el poderío norteaméricano y el apocalipsis inminente, fe y poesía son caminos para acercarse al misterio, a lo inefable del porvenir:

¡Torres de Dios! ¡Poetas!

¡Pararrayos celestes

que resistís las duras tempestades,

como crestas escuetas,

como picos agrestes,

rompeolas de las eternidades!

La mágica esperanza anuncia un día

en que sobre la roca de armonía

expirará la pérfida sirena.

¡Esperad, esperemos todavía!

(Cantos)

En la obra y la vida de Darío se resume todo el proceso del Modernismo, y es uno de los más vivos testimonios de las preocupaciones del alma hispánica en una época cuando nuevas generaciones de latinoamericanos no se encontraban a gusto bajo el tutelaje de las culturas dominantes en Europa y América. Desde el repudio a la realidad y su inicial refugio en mundos mitológicos y exóticos, hasta el reencuentro con las preocupaciones sociales y la formulación de las eternas preguntas sobre el arte, el placer, el amor, el tiempo, la vida, la muerte o la religión, hay en él un poeta que comprendió, a cabalidad y con la imaginación, la hora y el espacio que le tocó vivir,

[1]The Urban Development of Latin America 1750-1920, Stanford, 1971.

[2]Latinoamérica: las ciudades y las ideas, México, 1976, p., 264

[3]Introducción a Nosotros, de Roberto J. Payró, en Escritos inéditos de Rubén Darío,New York, 1938, p.,101

[5]Rubén Darío, en Obra crítica, México, 1960, pP., 97-100.

[6]El caracol y la sirena, en Cuadrivio, México, 1972, p., 41

SE PRESENTA EL LIBRO "TONTO" DE ARMANDO UNRIBE EL MIÉRCOLES 25 DE 2010 A LAS 19:30 HORAS EN EL LOCAL DE LA SECH

2012-01-19T02:57:00.000-03:00

ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES PARA EL "DIPLOMADO DE PÓSTÍTULO EN SEMIÓTICA" EN LA UNIVERSIDAD DE CHILE

2012-01-19T02:51:00.000-03:00

ENCUENTRO CON EL ESCRITOR Y POETA CUBANO MODESTO CABALLERO EN LA SECH EL MARTES 17 DE ENERO DE 2012 A LAS 19:00 HORAS

2012-01-13T14:40:00.000-03:00

HOMENAJE A GONZALO ROJAS EN EL PEDAGÓGICO ESTE MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012: "LA VERDAD DE ESTAR VIVO"

2012-01-10T16:33:00.000-03:00

PRESENTACIÓN DE LA NOVELA DE ANTONIO OSTORNOL "DUBROVNIK" EN EL BAR "THELONIUS" EL VIERNES 13 DE ENERO DE 2012

2012-01-10T14:44:00.000-03:00

EL 2012 SE ABRE LA VII VERSIÓN DEL DIPLOMADO DE DRAMATERAPIA EN LA FACULTAD DE ARTES DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

2012-01-09T22:28:00.000-03:00

EN ENERO Y FEBRERO SE REALIZARÁ EL "II FESTIVAL CULTURAL LA SEBASTIANA 2012" EN VALPARAÍSO

2012-01-09T22:23:00.000-03:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LITERATURA DE INMIGRANTES ÁRABES Y JUDÍOS EN CHILE Y MÉXICO", ESTE MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

2012-01-08T19:22:00.000-03:00

EL "PORTAL DE POESÍA CONTEMPORÁNEA" INVITA A PUBLICAR OBRAS

2012-01-08T19:19:00.001-03:00

Comience el año publicando sus escritos en nuestro Portal de Poesía Contemporánea

Apreciado escritor: Reciba un caluroso saludo del Portal de Poesía Contemporánea Metapoesía. Les escribimos por estar incluidos en Remes y porque nos gustaría:

1. Poner a su disposición nuestro portal de poesía

2. Intercambiar enlaces con su blog, website, etc.

INCLUSIÓN PORTAL

Nuestra página de Metapoesía cuenta un portal de escritores de habla hispana de todas las latitudes; sin embargo, nos gustaría contar también con su presencia virtual en la misma. Para tal efecto sólo se debe responder a este correo adjuntando:

a) Una pequeña biografía

b) Hasta 3 poemas o escritos cortos

c) Foto

En breve se hará la inclusión por apellidos de los escritores.

INTERCAMBIO ENLACES

Nos gustaría hacer intercambio de enlaces con su blog, web o espacio virtual. Esto, por una parte, nos ayudaría a seguir creciendo mutuamente, a compartir visitantes, a contribuir en difícil labor de difusión de la literatura y la poesía, además de permitir que nuestros visitantes encuentren más fácilmente su sitio al ser incluido dentro de nuestros poetas amig@s. Para ello sólo es necesario que se inserte en su sitio alguno de los códigos dispuestos para tal fin en http://metapoesia.es.tl/Enlazanos.htmLuego de esto nos escriben indicando el sitio en que fue insertado el enlace y en breve, dependiendo de la naturaleza del sitio, pondremos un enlace a su sitio en Poetas amig@s o en Entidades amigas.

Una petición final: Si conoce a algún poeta o escritor al que le pudiera interesar este proyecto no dude enviarle este correo.

Un saludo literario, felices creaciones y próspero año nuevo. Urgente.

Joehan L. Romero

Portal de poesía contemporánea

http://metapoesia.es.tl

"KARLOFF; TRIBUTO A JACK PIERCE, EJERCICIOS DE CONSUMO Y RESISTENCIA", PRÓXIMA EXPOSICIÓN DEL ARTISTA IVÁN GODOY EN LA GALERÍA DE ISABEL ANINAT (JUNIO 2012)

2011-12-31T13:59:00.000-03:00

"AÑO NUEVO", POEMA INÉDITO DE LA POETA BRASILEÑA TERESINKA PEREIRA

2011-12-31T13:56:00.000-03:00

Para la gente feliz

el año vuela.

Para quien está preso o es un refugiado

el tiempo es lento.

Para quien espera un milagro

el tiempo no pasa.

"CONTRA ELL MATEIX" / "CONTRA SÍ" POEMA INÉDITO DEL LIBRO "ESCRITO" TRADUCIDO AL CATALÁN POR PERE BESSÓ I GONZÁLEZ

2011-12-29T22:56:00.000-03:00

(De un poeta en la corte de Carlos V)

No puc escriure ni tan sols un vers

i la mort és a l'aguait de la meua lletra,

i la mort se'n riu escandalosa.

Només valc per a estimar

i sol, només jo quequege

i sol, només jo sóc aqueixa mort.

I els riures són d'ambre.

I els riures són d'odi.

"ESCRITO EN LA PIEDRA", POEMA INÉDITO DEL LIBRO "ESCRITO" (TRADUCCIÓN AL TURCO DE BÜLENT KALE)

2011-12-29T22:44:00.000-03:00

Andrés Morales: Bir Şiir

Traducción al turco por el traductor y periodista kurdo Bülent Kale

“Náhuatl Yerlisi Bir Vakanüvisin Ağzından”

(Tenochtitlán’ın Düştüğü Gün, 13 Ağustos 1521)

Taşa yazıyorum,
taşa yazıyorum,
taşa yazıyorum,
taşa yazıyorum,
taşa yazıyorum,
taşa yazıyorum.

Tek satır görünmüyor,
keski işe yaramıyor,
taşa yazıyorum
lakin takatim tükeniyor,
ormanlar ölüyor,
gezegenler dökülüyor,
taşa yazıyorum:
ama zaman yazı bilmiyor.

Ölüm dörtnala koşuyor bize,
tanrı tek tek kırıyor hepimizi,
ve kartal, ısıra ısıra kendi
kanatlarını, düşüyor yere,
taşa yazıyorum,
her bir çocukta ve
gözü yaşlı anada
gördüğüm tarihi:
taşa yazıyorum,
taşa yazıyorum,
artık kurbanlar yok,
artık şamanlar yok,
taşa yazıyorum,
bütün oklar kırıldı,
suya yazıyorum,
havaya yazıyorum,
yalnız yanık et
kokuyor tabletler.

Taşa yazıyorum,
Ve kan XOCHITL* oluyor,
Ve kan CUĨCATL* oluyor,
ama akan onca kandan bize
bir bellek bile kalmıyor.

*XOCHITL ve CUĨCATL: Nahuatl dilinde şiir demek.

PRESENTACIÓN DE "HISTORIA DE LAS IDEAS Y DE LA CULTURA EN CHILE" DE BERNARDO SUBERCASEAUX ESTE MIÉRCOLES 4 DE ENERO DE 2012

2011-12-29T14:15:00.000-03:00

XXXI CONCURSO LITERARIO 2012 EN FORMATO AUDIOLIBRO‏ (ARGENTINA)

2011-12-29T14:06:00.000-03:00

Instituto Cultural Latinoamericano

Lebensohn 239 – C.P. B 6000 BHE- Junín (Buenos Aires)- Argentina- Tel. 02362-423734-

E-mail: iclatinoamericano@yahoo.com.ar Blog: institutoculturallatinoamericano.blogspot.com

Radio online: cultural.listen2myradio.com

XXXI CONCURSO INTERNACIONAL DE POESIA Y NARRATIVA

Audiolibro “Unidos por el mundo” 2012

El Instituto Cultural Latinoamericano desde su nacimiento en el año 2000 se propuso brindar un espacio de oportunidades, es por eso que invita a autores mayores de 16 años, a participar del XXXI Concurso Internacional de Poesía y Narrativa Audiolibro “Unidos por el mundo” 2012.

Las obras deberán ser inéditas, no premiadas con anterioridad, tema libre, en idioma español.

El AUDIOLIBRO es un libro en formato CD y se llama así ya que puede ser escuchado en cualquier

computadora o dispositivo. Este formato nos permite conquistar nuevos mercados.

PUEDEN PARTICIPAR CON:

POESIA: mínimo 30 versos, máximo de 105 versos (uno o varios poemas).

NARRATIVA: mínimo 30 líneas, máximo 105 líneas, hasta 3 obras.

Podrán participar en ambos géneros si lo desean.

PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS: Las obras se presentarán en hojas tamaño A4, por triplicado, mecanografiadas o PC, escritas por una sola de sus caras, firmadas con seudónimo.

DATOS DEL AUTOR: En un sobre pequeño, que irá junto con las obras, tendrá que incluir los siguientes datos: Nombre y Apellido, DNI, Dirección, E-mail y Teléfono.

ENVIOS: XXXI Concurso Internacional de Poesía y Narrativa Audiolibro “Unidos por el mundo 2012”.

INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO

Lebensohn 239, C.P. B 6000 BHE, Junín, Pcia. de BUENOS AIRES, ARGENTINA.

PREMIOS: Los premios se entregarán en el mes de Mayo de 2012, y luego compartiremos una cena show, más detalles le serán informados cuando reciban la invitación especial para asistir a la Ceremonia. Las obras que resulten finalistas con “Mención de Honor”, tendrán la oportunidad de formar parte de la Antología cooperativa Audiolibro “Unidos por el mundo 2012” y pasarán automáticamente a integrar la final por los primeros premios que son los siguientes:

1º PREMIO: GRABACION de 100 AUDIOLIBROS individual con sus obras, Diploma y Trofeo.

2º, 3º, 4º y 5º PREMIO: Diploma y Medalla.

Y las Menciones Especiales que el jurado estime conveniente recibirán Diploma y Medalla. El resto de los integrantes del Audiolibro recibirán su Diploma y Medalla de Mención de Honor.

DISEÑO DEL AUDIOLIBRO: “Unidos hacia el mundo 2012” se presentará con atractivo diseño de tapa papel ilustración a todo color, CD serigrafiado, grabado con tecnología de punta y se registrará en la Cámara del Libro con N° de I.S.B.N y Código de Barras.

Beneficios al integrar “UNIDOS POR EL MUNDO 2012”: Su obra llegará a distintos países (España, Perú, Chile, México, Francia, Uruguay, etc.) por medio de las distintas donaciones a: bibliotecas, centros culturales, talleres, Universidades y escuelas. Además será promocionada y subida en nuestra página Web, Blog, diarios, televisión y radios. La campaña publicitaria se realizará por vías adecuadas a nuestro alcance.

Confiamos en que Usted se unirá a este proyecto que le ofrece la oportunidad de trascender las fronteras de su propio país.

RECEPCIÓN DE OBRAS: Las obras se recibirán hasta el 25 de FEBRERO de 2012 inclusive.

JURADO: Estará integrado por personalidades del quehacer literario y su fallo será inapelable. El concurso no será declarado desierto. Los trabajos no seleccionados serán destruídos. Los participantes toman conocimiento y aceptación de las bases del mismo.

Nuestra misión es “construir un espacio de excelencia

para difundir nuevos escritores”.

El INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO ha sido reconocido por

el Departamento de Derechos Humanos y también por el Departamento de

Asuntos Indígenas.

SE ABRE TALLER LITERARIO DE PABLO TORCHE ESTE ENERO DE 2012

2011-12-28T21:41:00.000-03:00

SE PUBLICA EL LIBRO "DUBROVNIK" (EDITORIAL CUARTO PROPIO) DEL ESCRITOR CHILENO ANTONIO OSTORNOL EL DÍA VIERNES 13 DE ENERO DE 2012

2011-12-28T12:50:00.000-03:00

"CONTRA SÍ" POEMA INÉDITO DE ANDRÉS MORALES DE SU LIBRO "ESCRITO"

2011-12-16T00:28:00.000-03:00

(De un poeta en la corte de Carlos V)

No puedo escribir un solo verso

y la muerte esta pendiente de mi letra,

y la muerte se ríe escandalosa.

Sólo sirvo para amar

y solo, sólo, yo tartamudeo

y solo, sólo yo, soy esa muerte.

Y las risas son de ámbar.

Y las risas son de odio.

(A Octavio Gallardo)

"VIRGILIO, INFERNO, PANDEMONIUM" (POEMA INÉDITO DEL LIBRO "ESCRITO" DE ANDRÉS MORALES)

2011-12-15T23:41:00.001-03:00

(Aprés Dante)

Los dioses que cerraron esa puerta,

aquellos que deseaban ese fin,

los mismos, los de siempre, que hoy no están,

habrán de maldecir en este instante

el paso de los días,

el mar y su paisaje,

el hábil padecer de nuestras horas,

la rosa que murió en estas manos,

el monte y el volcán

en esa esdrújula quietud en la que esperan

aquel plácido ritmo repetido

de aquel que tontamente en una esquina

perdona al insensato y al doméstico,

rudo, tosco adiós en el castigo

de un ciego que los guarde y los bendiga.

(A Camilo Retamales)

JUAN PABLO SUTHERLAND PRESENTA UN NUEVO LIBRO ESTE VIERNES 16 DE DICIEMBRE DE 2011: "CIELO DANDI, ESCRITURAS Y POÉTICAS DE ESTILO"

2011-12-15T14:31:00.000-03:00

"EL MITO DEL TENIENTE BELLO", NUEVO LIBRO QUE REÚNE A DISTINTOS ESCRITORES, INTELECTUALES Y ARTISTAS

2011-12-15T14:28:00.002-03:00

ENTREGARÁN PREMIO MEDALLA DE HONOR PABLO NERUDA AL GRAN COMPOSITOR CHILENO VICENTE BIANCHI ("LA CHASCONA", VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2011)

2011-12-15T14:26:00.000-03:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "CHILE MIRA A SUS POETAS" (EDITORIAL PFEIFFER) EN EL "GAM" ESTE SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-14T10:39:00.000-03:00

"ESCRITO EN UN ESPEJO", POEMA INÉDITO DEL LIBRO "ESCRITO" DE ANDRÉS MORALES (2011)

2011-12-13T20:05:00.001-03:00

(Suite amorosa de poemas marinos atribuidos a Claude Debussy)

La muerte y el reflejo

jamás serán tu azar

porque tú eres destino

de amor aún viviente.

El hálito oceánico en tus ojos,

la piedra de algún risco que retumba:

hierve en nuestras noches doloridas,

habita en ese mar que nos inunda.

El ojo del océano retorna,

el ojo de ese mar nos ha bendito.

Te amo como el mar que nunca acaba

o hiere en esta noche entre los dos.

El óxido, la sal o la ceniza

jamás podrán de muerte presentida

romper el ritmo quieto de este lecho.

III

Hemos visto la bilis y la luna.

Hemos visto la luz de aquella noche.

Entonces, tu y yo, en este infierno,

en este sol, en este paraíso

habremos de besar el mármol roto

de dos que se quisieron siempre solos.

Suena algún teléfono insomne:

juntos esos dos

-nosotros dos-

contestan hacia el cielo y no a la tierra,

responden con sus cuerpos enlazados

por miedo a la noticia de alguna tempestad.

Cenizas nada más y tú decías,

cenizas del silencio amortajado.

Nada que decir. Nada a contestar.

El tálamo del mar ha sido nuestro.

Un barco en la marea de algún mar,

un barco que rompió aquella noche,

un barco, nada más,

un barco entonces:

sin anclas, sin cadenas,

sólo por las olas.

VII

Nos vemos en ese amanecer,

nos vemos y besamos madrugados

donde entonces aún nos prometemos

un ritmo y un fulgor, un don perdido.

VIII

Eras el amigo de los faunos,

una de esas estatuas del perfecto

dios que nos rompió con aquel rayo.

Mientras tanto yo rezaba a ese pagano.

Te escribo estas palabras terminales.

Te escribo mi silencio entre cenizas.

Te escribo porque quiero tu silencio:

tu único temor al mar amado.

Tu nombre será siempre aquel destello

de luz y de piedad, de roca firme.

Tu nombre que recito y balbuceo

tu nombre quieto que me callo.

Tu nombre solo mío.

Solo mío.

"ALTAZOR" DE VICENTE HUIDOBRO EN EL MUSEO DE LA MEMORIA: MONTAJE DE LA COMPAÑÍA "TEATROONIRUS", DICIEMBRE DE 2011

2011-12-13T19:49:00.000-03:00

LANZAMIENTO DEL PROYECTO "APOCALIPSIS (CINOSARGO 2011)" Y EXHIBICIÓN DEL DOCUMENTAL "BORN INTO THIS" EN EL CAMPUS SAUCACHE, ARICA ESTE VIERNES 16 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-13T19:44:00.000-03:00

MAÑANA 14 DE DICIEMBRE DE 2011, LANZAMIENTO DEL "CATÁLOGO MATTA CENTENARIO 11.11.11"

2011-12-13T19:38:00.000-03:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LA TRISTEZA DE LOS TIGRES Y LOS MISTERIOS DE RAÚL RUIZ" DE VERÓNICA CORTÍNEZ Y MANFRED ENGELBERT EL 15 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-13T19:35:00.000-03:00

NUEVOS LIBROS EN EL CATÁLOGO DE MAGO EDITORES (2011)

2011-12-13T19:33:00.000-03:00

84 HORAS EN BUENOS AIRES, DICIEMBRE DE 2011

2011-12-13T13:37:00.000-03:00

"JUNTAS BORDANDO": EXPOSICIÓN EN LA CASA MUSEO DE ISLA NEGRA (FUNDACIÓN PABLO NERUDA) DESDE EL 17 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-07T11:38:00.001-03:00

LANZAMIENTO DE LA REVISTA "BABEL" (LOM EDITORES) EL 7 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-07T11:27:00.000-03:00

HA MUERTO EL GRAN POETA CHILENO RENATO YRARRÁZAVAL

2011-12-07T11:00:00.000-03:00

Este año terrible, donde la muerte parece acechar a cada instante y siempre desde su traicionera sombra, nos ha traído, en sus postrimerías (este 3 de diciembre), la terrible noticia del fallecimiento de Renato Yrarrázaval, un gran poeta, para muchos desconocido, pero de una obra de calidad extraordinaria que, estoy seguro, poco a poco y día tras día se irá reconociendo, no sólo por la "crítica especializada", sino también por los lectores que, tal vez, desorientados (como casi siempre en Chile) siguen los dictados de algunos "genios literarios" que marcan los "territorios" de lo bueno y de lo malo... Con una poesía y una trayectoria más que sólida, honesta e impecable, Renato ha dejado un legado inmenso que ha de perdurar, al igual que su figura, su estampa, su voz cansina y profunda, sus terribles pozos de angustia, su exaltación ante la belleza, su ética a toda prueba y, sobre todas las cosas, su bondad, su calidísima amistad, su generosidad casi inigualable.

Recuerdo muchas noches en su departamento de Avenida Cristóbal Colón, en Santiago, junto al narrador y profesor de literatura Cristián Montes, junto al compositor y profesor de literatura Juan Carlos Palazuelos, junto a la profesora de literatura Jasna Tomicic donde oíamos, una y otra vez, en sus maravillosos discos de vinilo, las mejores versiones de los lieder de Schumann o el poema "Espacio" de Juan Ramón Jiménez recitado por el propio autor (un regalo que aún conservo y atesoro como algo que me fracturo el cerebro y el corazón). Las veladas donde leíamos poesía, donde nos enfrascábamos en larguísimas amables discusiones sobre el hacer de la poesía y del arte. Noches que no se olvidarán nunca, como tampoco estos tres magníficos poemas de Renato que aquí transcribo:

POEMAS DE RENATO YRARRÁZAVAL

Nuestro Instante

Sueño de la nada entre los dedos.

Desasida la luz en el instante supremo,

me devuelve tu mirada en ese dolor predilecto.

Empleo el rito que aprendimos

a leer en el vacio.

Insomnio

Mis espaldas conocieron muchas noches

se perdieron en nieblas y pesados miedos

El arrabal abrió su abismo

con ronco crepitar y espeso aliento.

Sin congregar la piadosa agonía,

la protección de la brisa

o el áspero bienestar encarcelado

En la vastedad del corazón herido,

la nocturna embriaguez de algún apego.

La espera hila la mirada en el insomnio

que arrebata al suelo su vacío.

Epitafio

En al tierra se ha dormido la semilla

de ala grávida abre esa piel suave

y e l musgo va creciendo en la cintura.

La eternidad va tendiendo lo umbrales.

No hay espacio

para mi propia oscuridad arrodillada.

Nacido en Viña de Mar en 1937 y titulado de periodista por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Publicó su primer libro en 1964 titulado Retorno a lo simple. Viajó a España becado por el Instituto de Cultura Hispánica en el año 1966. De regreso a Chile, junto a Roberto Escobar, editó el primer Catalogo de Música Contemporánea desde 1990 a 1968, que publicó la Biblioteca Nacional. Entre los años 1970 y 1980 se publicaron sus poemarios Despierto en el sueño y Por la cerradura del espejo. Durante el año 1983 la obra Interrogo al Olvido fue premiada con el “Premio Municipal de Literatura”, le siguieron muchos otros e intensísimos libros de poesía como Sola sombra transformada (1985), 60 poemas (1988), Otras guerras y deleites (1989) El tiempo nunca estuvo (1992), El ojal del corazón (1994), Más allá del ojo (1997), El espejo de la sombra (1998) entre otros donde continuó su escritura hasta el presente.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "EL ESPLENDOR DE LA DERROTA" DE LA ESCRITORA ARGENTINA ISABEL HERNÁNDEZ EL MIÉRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 2011 EN LA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN SANTIAGO DE CHILE

2011-12-07T10:27:00.000-03:00

La Embajada de la República Argentina

Tiene el agrado de invitar a usted a la presentación de la Novela

EL ESPLENDOR DE LA DERROTA

de Isabel Hernández

que tendrá lugar el miércoles 14 de diciembre, a las 19.30 horas, en la Residencia de la Embajada Argentina, Avda. Vicuña Mackenna 45, Santiago

Participarán en este encuentro la cantautora Naara Andariega y los estudiosos, escritores y artistas Carolina Tetelboin, Maribel Mora-Curriao y Eduardo Rapiman. También estará presente Dauno Tótoro, Director de “Ceibo Ediciones”, quien ha editado la obra.

Al finalizar el evento se ofrecerá un vino de honor

Se agradecerá confirmar asistencia al 582-2600/ culturales@embargentina.cl

ENTREGA DEL PREMIO PABLO NERUDA 2011 AL POETA JULIO ESPINOSA EL MARTES 13 DE DICIEMBRE A LAS 19:00 HORAS EN "LA CHASCONA"

2011-12-06T08:39:00.000-03:00

SE ACABA DE PRESENTAR EL LIBRO "RESIDENCIAS DE PABLO NERUDA" ESTE MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2011 EN "LA CHASCONA", FUNDACIÓN PABLO NERUDA.

2011-12-04T17:35:00.000-03:00

"LO COLONIAL:TAXONOMÍAS Y CRONOLOGÍAS. DISCUSIONES EN TORNO A DEFINICIONES, TEMPORALIDADES Y USOS" (GRUPO DE ESTUDIOS COLONIALES. UNIVERSIDAD DE CHILE) EL VIERNES 2 DE DICIEMBRE DEL 2011A LAS 17:00 HRS (FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES)

2011-12-04T17:26:00.000-03:00

ENTREGA DE LOS PREMIOS MUNICIPALES DE LITERATURA 2011 DE SANTIAGO, EL JUEVES 15 DE DICIEMBRE A LAS 17:45 HORAS

2011-12-04T14:20:00.000-03:00

"POESÍA BILINGÜE": LIBRO DE JUAN GUZMÁN CRUCHAGA Y MAURO MORA SE PRESENTA EL MARTES 6 DE DICIEMBRE DE 2011 EN LA EMBAJADA DE BRASIL

2011-12-04T14:16:00.001-03:00

NUEVA LECTURA DE "LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE" EL VIERNES 1 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-04T13:59:00.000-03:00

INVITACIÓN A LA INCORPORACIÓN DE ÓSCAR HAHN A LA ACEMIA CHILENA DE LA LENGUA EL 5 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-04T09:07:00.002-03:00

LECTURA POÉTICA Y DIÁLOGO CON EL PÚBLICO DE JULIO ESPINOSA GUERRA, CONCEPCIÓN, 5 DE DICIEMBRE DE 2011

2011-12-04T08:52:00.000-03:00

Dirección de Extensión

LECTURA POÉTICA Y DIÁLOGO

CON EL PÚBLICO DE

Julio Espinosa Guerra

Premio Pablo Neruda 2011

INVITAN:

Corporación Cultural

Artistas del Acero

Programa de Doctorado en

Literatura Latinoamericana Universidad de Concepción

Centro Cultural Trilce

Lunes 5 de diciembre / 19:00 hrs.

Sede Artistas del Acero

O’Higgins 1255, Concepción,
CHILE

ENTREVISTA AL ESCRITOR COLOMBIANO JOHN BETTER ARMELLA

2011-11-27T17:09:00.001-03:00

John Better y Harold Alvarado Tenorio en La Selva Negra

Jhon Better Armella: La maricada no se cura

Una entrevista de Ricardo Rondón para El Universal de Cartagena

Publicado el 27 Noviembre 2011

‘China White’ es su alter ego, la mujercita inquieta, perversa y desenfrenada que lo habita, heterónimo del poeta culpable de sus versos y su literatura voraz, provocadora y crepitante.

John Harold Better Armella (Barranquilla, 1978) es el Pedro Lemebel colombiano, narrador sin treguas de la marginalidad y el bajo mundo, homosexual confeso, poeta retrógado, ‘underground’, y una esas plumas demoledoras que desmitifican con crudeza y sin miramientos las imposturas de una sociedad enquistada en la doble moral, la censura y el señalamiento.

Libros suyos, tanto de poesía, crónicas y relatos, dan cuenta, además de su talento sorprendente, de esa voz contestataria que escarba en virtudes y pecados, y que llama a las cosas por su nombre; todo esto sazonado con el humor negro y el sarcasmo que late a borbotones en su sangre caribe, y que produce sarpullido en aquellos lectores que lo odian y lo aman leyéndolo.

Libros como: ‘Anacrónicas travestis y otros relatos’, ‘Locas de felicidad’ y ‘Todos los destinos’, abonan la obra del joven autor barranquillero, cuyo único combustible en su escritura es la pólvora, el sudor y la linfa que segrega la locura, el dolor, el amor y el esplendor de su propia vida; como Fernando Vallejo, de su propio fuego secreto.

En la última edición de Soho, Better se fajó un artículo brillante de la experiencia que le dejó su viacrucis, con azotes de flagelante incluidos, dizque para curarse de la maricada.

No resistimos llamarlo para cuestionarle su intento.

¿Sí es cierto eso de que la maricada se cura o tu artículo de Soho no es más que un divertimento de tu literatura crepitante?

"El texto es un divertimento, una manera de vacilar acerca del tema; hacer creer que algo así puede tener cura, pero que al final es una broma, ya que no hay ninguna enfermedad qué curar".

¿Entonces se nace gay?

"Claro, es algo natural...".

Pero hay muchos que se visten de plumas en el camino, ¿o no?

"Una cosa es nacer y ser gay, y otra es hacerse el marica por pasar el tiempo. O simplemente por moda".

¿A ti desde cuando te picó la ‘abejita’?

"A mí me picó un avispón desde que tengo memoria".

¿Algún curita descarriado?

"No, pero sí un seminarista precoz".

¿Cuántos años tenías?

"Todavía era una flor sin deshojar: fresquitos y trémulos 18 años".

¿Es cierta esa vida marginal que llevaste en un principio como lo narras en tus relatos y crónicas?

"Sí, es cierto. Esa fue la vida oscura de una flor marchita hoy olvidada en las páginas de un viejo libro".

¿Cuánto tiempo estuviste aventurando en Bogotá?

"No más de tres años".

¿Volado de tu casa?

"Espantado como una mariposa negra".

¿Y cómo fue esa vida en Bogotá?

"Dura, fría, peligrosa, como un angelito desprotegido y extraviado en el infierno".

¿Desde cuándo escribes?

"Desde los quince años".

¿Y estudiaste Periodismo o Literatura?

"Todo lo que sé y lo que he escrito lo he aprendido en los libros y en la práctica".

¿Cómo descubriste a Pedro Lemebel, una de tus grandes influencias literarias?

"Por medio de un libro que hace cuatro años me participó un escritor amigo, Ramón Illán Baca: ‘Tengo miedo torero’".

¿Y cómo fue tu experiencia después de haber conocido a Lemebel, hace cuatro años en el Carnaval de las Artes de Barranquilla?

"Fue una experiencia vital, como cuando conoces a un ‘rock star’, y más lo fue cuando él, muy querido, prologó mi primer libro de relatos, ‘Locas de felicidad’".

¿De qué habla ese libro?

"De travestis, de asesinos, del amor, de la prostitución en Bogotá, y todo lo que se cuece en el mundo marginal de los homosexuales".

Y ‘Todos los destinos’, tu nuevo libro, ¿qué contiene?

"Es un oxímoron (metáfora ambigua) de que todos los destinos conducen a ninguna parte, empezando por el mío".

¿Vives de la literatura?

"Sí, vivo, a veces bien, a veces mal, pero vivo, que es lo importante".

Vienes de un hogar de alcurnia de Barranquilla, ¿qué dice tu familia de tu ‘locura’?

"Mi mamá es un amor y me respalda en todo; pero el resto de mi familia poco les importa lo que escriba, haga o suceda conmigo".

¿Tienes pareja, John?

"Tuve hasta hace tres meses, y a él lo menciono en la crónica de Soho".

A propósito, ¿si es cierto lo que cuentas en la crónica, de que te flagelaste en Santo Tomás (Atlántico) para expulsar el demonio de la carne?

"Sí, eso es verídico, con la ayuda de Dios y de una botella de aguardiente que llevaba para soportar los azotes".

¿Qué idea tienes de Dios?

"Una idea devastadora, alguien que puede acabar con todo en cualquier instante".

Dicen que la homosexualidad es obra de Satanás. ¿tú qué piensas?

"Si es obra de él, pues el diablo es un artista genial".

¿Cómo te las arreglas para apaciguar ese fuego que llevas dentro? ¿Te martiriza todo el tiempo?

"Es un fuego amigo, cómplice; un fuego que nunca llega a incinerarme; por el contrario, me revitaliza".

¿Cómo es tu vida en Barranquilla?

"Alegre, festiva, rodeado de amigos, artistas, bohemios, gente muy interesante".

¿Eres muy desenfrenado con el sexo?

"Sólo cuando amo".

Y cuando no tienes nadie a tu lado, ¿a quién acudes?

"Al recuerdo de mi ex y a la amistad de años con mi mano izquierda".

¿Qué lujos desearías permitirte?

"Una casa frente al mar, junto a mi ex...".

¿Prefieres el atleta vigoroso al filósofo otoñal?

"Ninguno de los dos. Prefiero el sensible e inteligente, sin importar la edad".

¿El tamaño sí importa, John?

"El tamaño de las ideas, aunque el fuego crepita con vastos troncos".

¿Qué les envidias a las mujeres?

"La capacidad de amar y perdonar a pesar de cualquier circunstancia".

¿Qué te levanta la ‘depre’? ¿Acaso un ‘porro’?

"Pero un porro interpretado por la banda de Sahagún, preferiblemente ‘La Vaca Vieja’".

¿Si te pidieran disfrazarte de qué lo harías?

"Me pondría una burka, el traje de las sufridas afganas".

¿Quién es John Harold Better Armella al desnudo?

"Un hombre que ha perdido muchos kilos y ha ganado mucha experiencia...".

¿En dónde echas todas esas plumas que se te caen?

"Son el relleno de mi plácida almohada".

LA MEJOR BANDA DE ROCK CHILENO.... NO SE LA PIERDAN

2011-11-27T16:54:00.000-03:00

LECTURA DE LAS POETAS ARGENTINAS BELÉN LANUZZI Y FLORENCIA MONFORT EN "LA SEBASTIANA", FUNDACIÓN NERUDA, VALPARAÍSO, EL SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE DE 2011

2011-11-21T17:46:00.000-03:00

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "PEDAGOGÍAS LETALES, ENSAYO SOBRE DRAMATURGIAS CHILENAS DEL NUEVO MILENIO" DE CRISTIÁN OPAZO EL MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

2011-11-21T17:38:00.000-03:00

LANZAMIENTO DEL LIBRO "LA ROSA SEPARADA" DE PABLO NERUDA EL MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2011 EN "LA CHASCONA", FUNDACIÓN PABLO NERUDA

2011-11-21T17:31:00.000-03:00

RECIENTE APARICIÓN DEL LIBRO "DER GOLEM" DEL POETA CHILENO PABLO LACROIX

2011-11-21T02:19:00.001-03:00

SEMINARIO DE REFLEXIÓN POÉTICA EN "LA SEBASTIANA", FUNDACIÓN PABLO NERUDA, VALPARAÍSO 18 DE NOVIEMBRE DE 2011

2011-11-21T00:52:00.000-03:00

ABIERTO EL VII CONCURSO DE POESÍA "PREMIO EDUARDO ANGUITA 2011"

2011-11-20T14:30:00.000-03:00

"IMÁGENES DE UN ENCUENTRO (II)": FOTOGRAFÍAS DE JUAN CARLOS VILLAVICENCIO Y OTROS POETAS, 2011

2011-11-20T13:46:00.001-03:00

JAIME SILES VISITA LA CASA DE PABLO NERUDA EN ISLA NEGRA EL 2 NOVIEMBRE DE 2011

2011-11-20T13:15:00.000-03:00

RECEPCIÓN EN MI CASA EN HONOR DE LOS POETAS EXTRANJEROS Y CHILENOS PARTICIPANTES EN LA GRAN LECTURA DE LA "XXXI FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE SANTIAGO, FILSA 2011", SANTIAGO DE CHILE, 3 DE NOVIEMBRE DE 2011

2011-11-18T14:07:00.000-03:00

EXTRAORDINARIO RECITAL INTERNACIONAL DE POESÍA EN LA "XXXI FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE SANTIAGO DE CHILE, FILSA 2011", JUEVES 3 DE NOVIEMBRE DE 2011

2011-11-18T13:41:00.000-03:00