Buscar este blog

"Soy un bicho de la tierra como cualquier ser humano, con cualidades y defectos, con errores y aciertos, -déjenme quedarme así- con mi memoria, ahora que yo soy. No quiero olvidar nada."



José Saramago

viernes, 30 de marzo de 2018

NUEVA WEB CROATA EN CHILE: WWW.HRVARTIS.COM






Recientemente el Encargado Cultural del Estadio Croata, Franco Ferrera Cvitanović, inauguró el sitio web www.hrvartis.com, perteneciente a la agrupación cultural Hrvartis, dedicada a la difusión de los artistas con raíces croatas, por medio de conciertos, exposiciones, publicaciones y más, con el claro objetivo de promover sus obras y generar lazos entre sus adherentes en distintos lugares del mundo.

Hrvartis será una plataforma para que los artistas, en sus diferentes disciplinas, puedan compartir su trabajo y conocer el de otros mas allá del país en que se encuentren.

Si eres artista y quieres estar en la base de datos de la Agrupación Cultural Hrvartis envía un correo a contacto@hrvartis.com con tu nombre completo, disciplina artística, sitio web (si tienes), teléfono y mail. Esto te permitirá recibir la información de oportunidades y eventos.

También estarás visible en la sección “Directorio de artistas”, del mismo sitio www.hrvartis.com en el cual aparecerán solo tu nombre, disciplina y links. Tu teléfono y/o mail se darán dados, con tu autorización, a quien los solicite para contactos profesionales.

ANDRÉS MORALES INGRESA AL COMITÉ EJECUTIVO DE LA FUNDACIÓN VICENTE HUIDOBRO, EN SANTIAGO, MARZO DE 2018







SESIÓN DE COMITÉ EJECUTIVO

FUNDACION VICENTE HUIDOBRO
23 de Marzo, 2018

************


En Santiago de Chile, a 23 de marzo del año dos mil dieciocho, siendo las trece horas y treinta minutos, se reunió en el domicilio social, de Merced 860, Casa Colorada, Museo de Santiago, segundo piso, comuna de Santiago, ciudad de Santiago, el Comité Ejecutivo de la FUNDACIÓN VICENTE HUIDOBRO.

I.- ASISTENCIA:

Asistieron personalmente los consejeros Víctor Ríos Salas, Vicente García-Huidobro Santa Cruz,  Vicente García-Huidobro Opazo y Pedro Montes Lira. En atención a que se encuentran presentes cuatro de los seis integrantes del Comité Ejecutivo, y por tanto,  hay quorum, se dio por iniciada la presente sesión.

II.- TABLA:

Tal como se expresó en la citación a los señores consejeros, la presente sesión se realiza para designar a los dos miembros faltantes del Consejo.



  III.- RENOVACIÓN CONSEJO


Con fecha 23 de enero del 2018 fallece Nicanor Parra, miembro del Consejo de la Fundación desde su inauguración. Este lamentable hecho nos obliga a proceder a su reemplazo en el Consejo. El Presidente ha propuesto el nombre del poeta, profesor universitario, y escritor Andrés Morales en base a la importancia de reemplazar a un poeta por otro poeta, y a los méritos indiscutibles del Andrés Morales, un poeta con una producción poética de gran calidad. Cabe señalar que el poeta Morales ha sido un activo promotor de la vida y obra de Vicente Huidobro, y ha participado en numerosos proyectos culturales de la Fundación. Se incorpora a esta acta un breve Anexo con elementos biográficos del poeta.
En el Comité Ejecutivo de fecha 4 de Julio, 2017, el presidente de la Fundación, dio cuenta de la renuncia al Consejo de don José Gabriel Alemparte Mery, por motivos personales, y por tanto, se acordó retirar su nombre y designar a un reemplazante. El consejero Alemparte había sido nombrado en el Comité Ejecutivo del 21 de Junio del 2016. No obstante lo anterior, el presidente de la Fundación volvió a reunirse con José Gabriel Alemparte, el que habiendo resuelto sus problemas personales, accedió a reintegrarse al Consejo de la Fundación.


Acuerdo

1.      Luego de un fecundo intercambio de ideas, el Comité Ejecutivo aprueba la designación y los nombres antes mencionados.

En virtud de todo lo anterior, la integración del Consejo Directivo y del Comité Ejecutivo de la Fundación ha quedado a la fecha de la manera siguiente:


CONSEJO DIRECTIVO
COMITÉ EJECUTIVO
1
Andrés Morales,

Vicente García-Huidobro S, presidente
2
Francisco Chahuán Chahuán

Víctor Ríos Salas, secretario                     
3
 Cedomil Goic,

Vicente García-Huidobro O., tesorero
4
Vladimir García-Huidobro,

Carmen Gloria Rojas
5
 Antonia García-Huidobro,

Pedro Montes
6
 Víctor Ríos Salas,

Manuela Salcedo
7
Vicente García-Huidobro O.

8
Vicente García-Huidobro S.

9
Dominga García-Huidobro;

10
Diego García-Huidobro M.
11
Patricio Lizama
12
Marilú Ortiz de Rosas

13
Ana Eugenia Martínez R.
14
Eva Taucan
15
José Gabriel Alemparte



No habiendo otras materias que tratar, siendo las 14:45 horas se levanta la sesión.

"RASTROS LECTORES" SEMINARIO INTERDISCIPLINARIO EN AMÉRICA LATINA EN ABRIL DE 2018



INVITACIÓN A COLABORAR EN LA NUEVA REVISTA DEL PACÍFICO DE LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA EN VALPARAÍSO, CHILE




La Nueva Revista del Pacífico de la Universidad de Playa Ancha, Valparaíso, Chile, le invita a enviar colaboraciones en las áreas de Literatura y Lingüística -y sus referentes en cine y medios de comunicación- para su primera publicación anual a realizarse en julio de 2018.

La revista acoge textos escritos en español, inglés, francés o portugués, privilegiando contribuciones resultantes de investigación acreditada por proyecto de investigación, ya sea financiado por fondos públicos o privados; y señalar los antecedentes de investigación del proyecto en el artículo.

La Nueva Revista del Pacífico (NRP) -fundada en 1964-, figura en DIALNET, LATINDEX Catálogo,  y SciELO-Chile

El cierre de recepción de artículos –enviados a nfloresc@upla.cl  - es el 30 de mayo de 2018.

JAIME SILES INGRESA A LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN TELMO, MÁLAGA, ESPAÑA





VIDEO DE LA CEREMONIA EN:


                       https://www.youtube.com/watch?v=hCW4TTKipVE&feature=youtu.be

h

EN LA SALA MUSEO GABRIELA MISTRAL SE REALIZA EL ENCUENTRO DE PERFORMANCE "MÁQUINA MISTRAL", 5 DE ABRIL DE 2018



martes, 27 de marzo de 2018

PRESENTACIÓN DE VICENTE GARCÍA-HUIDOBRO DE LA EDICIÓN FRANCESA DE “ALTAZOR” BILINGÜE FRANCÉS/ESPAÑOL








Señoras y señores, amigas y amigos:


Este es un momento de gran emoción, porque hablamos de Altazor, para muchos, la obra más emblemática de Vicente Huidobro-, y porque hablamos de una versión bilingüe español/francés, de una lengua, de un país al que Huidobro amó y admiró.

Pero, para la Fundación y para quien les habla, éste libro es más que un libro: es un testimonio de la admiración que Andrés Morales siente por Huidobro, y también un acto de inmensa generosidad, que lo llevó a impulsar y financiar con recursos propios su edición. Un fuerte aplauso para él. Mis reconocimiento también a Patricio García por su inspirada traducción de Altazor, un poema nada fácil de traducir.

Como se sabe, la vanguar­dia parisina la hicieron casi mayoritariamenteunos cuantos extranjeros. El hecho es que ni Apollinaire, ni Tristón Izara, ni Picasso ni Juan Gris, ni Diaghilev ni Hans Arp, ni Brancusi ni Jacques Lipchitz, ni Le Corbusier ni Man Ray, ni Modigliani ni Max Ernst, ni Huidobro por citar tan sólo algunos creadores de primera fila habían nacido en Francia. El hecho también, y hay que reconocerlo, es que estos creado­res no hubieran llegado a ser lo que fueron de no existir esa ciudad. París, que fue el lugar de encuentro, escenario, y catalizador que posibilitó la osmosis entre todos ellos.

En la década de los 80, René de Costa, escritor, profesor e investigador norteamericano, de la Universidad de Chicago, escribe: “Dentro del panorama cultural del París de los años 20, la figura de Vicente Huidobro ocupa un papel preponderante. Su amistad con Juan Gris, con Picasso y con Lipchitz, le permite penetrar desde el comienzo de su estancia en la capital francesa en el núcleo de la vanguardia. Su personalidad creadora en constante evolución le hace estar desde el principio en la vanguardia de la vanguardia.
 “¿Qué hacía posible esto?” se pregunta, y se responde: … el talento. Huidobro estaba dotado de una fuerza creativa extraordinaria y de una no menos extraordinaria habilidad para anticipar lo nuevo, para estar siempre en la línea de fuego. Y, por eso, desde el comienzo estuvo en la vanguardia de la vanguardia”.
En Paris, Huidobro es reconocido, acogido y apoyado.  En 1917, Apollinaire le busca un lugar dónde vivir, Reverdy le escribe: “A mon cher ami, le poete Vicente Huidobro. Nos efforts paralléles se sont reencontrés”; y, Max Jacob, le dedica un libro, con estas palabras tan reveladoras como elogiosas:
“Au poete Vicent Huidobro, qui a inventé la poesíe moderne sans conaitre les resultats de léffort europeen et dont la place etait (o etaint) marque davance parmi nous” (al poeta Vicente Huidobro que ha inventado la poesía moderna sin conocer los resultados del esfuerzo europeo, y cuyo sitio entre nosotros ya estaba señalado”.
Estas palabras se conocieron muchos años después de la muerte Huidobro, en una de las revisiones del Archivo de la Fundación.
Tres décadas más tarde, Eugenio Carmona, escritor, especialista español en las vanguardias históricas, académico de la Universidad de Málaga, miembro de la Comisión Ejecutiva del Museo Picasso de Málaga, y miembro del Patronato del Museo Reina Sofía, en su ensayo del año 2012,  “Experiencias y narraciones de lo moderno”, dice:
“Existe la idea que llega Huidobro a Europa y quiere conocerlos a todos. En cambio, yo creo que cuando habla en París (1916) todos quieren atraerlo hacia sí…  El creador chileno atrae incluso a personalidades opuestas… La teoría poética de Huidobro insufló a todos los supervivientes y nuevos adeptos del Cubismo, pero también lo demanda el enemigo: Dadá, Tzara y Picabia, cansados del esteticismo de Apollinaire, descubren a Huidobro, cuya poesía no es para ser recitada, sino para ser vista. Y los Delaunay, que son la internacional vanguardista, también quieren que esté con ellos”.
“Entre 1917 y 1923, lo que estaba en juego era una auténtica refundación de la experiencia vanguardista interrumpida por la guerra. Y Huidobro fue agente activo de primer orden, un agente decisivo, en dicha refundación, logrando situar una imprescindible voluntad afirmativa en un contexto que había corrido el riesgo de diluirse”. 
Como dije, es en París, donde Huidobro encuentra el ambiente que le impulsa a ir siempre un poco más allá. Y lo cierto es que a lo largo de su vida parece haberlo intentado todo. Hizo novela, poesía, ensayos, poemas-pintados, teatro, guiones cinematográficos, periodismo, crítica de arte, coleccionista de arte africano; participó en la guerra civil española, fue corresponsal de guerra en Francia durante la segunda guerra mundial e, incluso, se presentó como candidato presi­dencial en Chile.
También, es en Paris, dónde incursiona en muy diversas áreas: les ballets ruses, poemas pintados, "poéme-robe" con Sonia Delaunay, donde la modelo Geneviéve Domec, se encargó de presentar el primer modelo: una blusa sobre la cual estaba bordado un verso de Huidobro: "Petite chanson pour abriter le coeur”.
En ocasiones, también una activa vida social cultural. Como recuerda Simone de Beauvoir, en “La Plenitud de la Vida”: “Con frecuencia me iba a reuniones nocturnas en el café de la esquina del bulevar Raspail y de la calle Edgard Quinet. Estaban el pintor Robert Delauney y su mujer Sonia, el músico de vanguardia Várese, el poeta Vicente Huidobro; a veces, Blaise Cendrars hacía una aparición… Pasábamos las noches vituperando contra la tontería humana, contra la podredumbre de la sociedad, contra el arte y la literatura de moda. Alguien sugirió que alquiláramos la torre Eiffel para escribir en letras de fuego la palabra: "¡Mierda!”
Incluso en los momentos más duros de la Segunda Guerra Mundial, en los momentos en que debía viajar del frente a Paris, y de París al frente Huidobro, mientras se desempeña como corresponsal de guerra en el ejército francés, junto a su amigo el General De Lattre de Tassigny, Huidobro frecuenta a sus amigos, como le escribe al pintor chileno y amigo Luis Vargas Rozas el 2 de abril de 1945: «veo a los amigos de siempre y algunos nuevos. Veo a Picasso, a Malraux, a Eluard, a Champon, a Prevert, a Fernández, a Petite Van Doesburg. Hans Arp llegará esta semana y le veré a mi vuelta de Berlin. París está oscuro, es difícil verse con los amigos, no hay medio de locomoción fuera del Metro, que no se detiene sino en algunas estaciones. No hay nada, pero hay alma, buena amistad, inteligencia, profundidad, seriedad, trabajo y grandes esperanzas».
 En fin, nuestro poeta, un hombre que aún en la muerte fue precoz. La suya llegó en 1948, poco antes de que cumpliera los 55 años. La causa inmediata fue un derrame cerebral, complicado por las secuelas de una herida que recibiera durante la segunda guerra mundial, mientras ejercía labores de corresponsal de guerra en el ejército francés, junto al General De Lattre de Tassigny. Fue condecorado por Francia con la cruz de guerra, y con la Insigne des blessés militaires.
Al momento de su muerte, había publicado quince libros de poesía, seis novelas, dos piezas teatrales, cinco colecciones de ensayos e innumerables artículos que señalan sus incursiones en múltiples oficios ya mencionados.  

En perspectiva, tal vez, el elemento constante en la compleja vida y obra de Huidobro son los múltiples virajes y la ferocidad con que siempre defendió la coherencia de su pensamiento a medida que iba evolucionando. Esto es lo que le hace constituirse en paradigma del espíritu de la vanguardia. Y, en las últimas décadas, cuando todo el mundo de la cultura ha revisado y recuperado las creaciones de los años 20, utilizándolas como fuente de inspira­ción, demostrando que pese a los años transcurridos todavía la vanguardia histórica está vigente, y que Vicente Huidobro sigue en vanguardia.
Sin duda, la opinión más gráfica al respecto, es la del poeta español Salvador Quinteros, en un banquete en homenaje que le organizara con García Lorca en Madrid, en febrero de 1931, cuando dice: “Vicente Huidobro significa una invitación a la marcha infinita; es imposible descansar junto a él, sentarse junto a él, porque apenas habéis pestañado cuando ya está lejos de vosotros y se pierde en el horizonte”.
Como es natural, cuando las metas y propósitos cambian tan frecuentemente, ni los más ardientes y devotos discípulos pueden sostenerse en su fe. En ocasiones, hasta la simple amistad se dificulta. Como dice Neruda: “… es oscura la tierra para los descubridores verdaderos...: todos queremos ser cómplices de la multitud”.


     Vicente García-                  Huidobro
 Presidente
Fundación Vicente Huidobro

SE INICIA LA TERCERA VERSIÓN DEL DIPLOMADO "LITERATURAS DEL MUNDO" EN LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE


IMÁGENES DE LA PRESENTACIÓN DE LA VERSIÓN AL FRANCÉS DE "ALTAZOR" EN EL INSTITUTO FRANCÉS DE CULTURA, VIERNES 23 DE MARZO DE 2018
























domingo, 11 de marzo de 2018

APARECE NUEVO NÚMERO DE LA REVISTA "DESTIEMPOS"



INVITACIÓN AL CABARET LITERARIO "BOULEVARD DEL ATARDECER"




NUEVA FECHA Y NUEVA LOCACIÓN DE LA "12 FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE DE VALPARAÍSO": 31 DE MARZO Y 1 DE ABRIL DE 2018



LANZAMIENTO EL 15 DE MARZO DE 2018 DEL LIBRO "ARTICULANDO RAPA NUI, POLÍTICAS CULTURALES POLINÉSICAS FRENTE AL ESTADO CHILENO" DE RIET DELSING



IMÁGENES DE LA FERIA DEL LIBRO DE SANTIAGO, FILSA 2018






"MATRIOSHKA" POEMA DE JORGE RAGAL







La primera muñeca posee una sonrisa radiante
que cautiva a los poetas rusos.
La segunda se ve feliz con una amiga lesbiana.
La tercera es una fiel militante de la juventud comunista.
La cuarta juega a las escondidas con sus hermanas.
La quinta huyó a Praga para escribir libremente.
Y la última se cambió de sexo.

APERTURA DEL TALLER DE POESÍA 2018 DE GIOVANNI ASTENGO