CONVENIO CÁTEDRA
HUIDOBRO UNIVERSIDAD DE CHILE/FVH
13 AGOSTO, 2018
Señor
Rector, don Ennio Vivaldi, señora Vicerrectora de Extensión y Comunicaciones y
amiga Faride Zerán, autoridades de la universidad y de la Fundación, amigas y
amigos:
Estamos
muy emocionados de que la Universidad de Chile haya abierto una vez más sus
puertas a la Fundación y a Huidobro, una vez su alumno de Literatura, Filosofía,
Cosmología y Geografía Física, en los años 1910 y 1911, y cuyos exámenes, como
consta en el Archivo de la Fundación,
fueron aprobados con distinción.
Nuestra relación formal con la
Universidad nace en 1990, un año antes de inaugurarse la Fundación, cuando en
sus Estatutos se consignaba que su Rector iba a ser miembro del primer Consejo
de la misma.
En la base de dicha elección estaba el
reconocimiento a esta Universidad como un lugar capital de la cultura
democrática de Chile, un lugar donde se han formado generaciones de chilenos, mujeres
y hombres, en los valores de la libertad, la justicia, la democracia y la
belleza, valores en los que Huidobro creyó desde muy temprana edad y hasta su
aliento final.
Como una Universidad que desde sus
inicios hermana el culto por las letras con la formación profesional de sus
alumnos. Ya Bello, poeta y Rector, lo decía en su discurso inaugural:
"Tales
son las recompensas de las letras; tales son sus consuelos. Yo mismo, aun
siguiendo de tan lejos a sus favorecidos adoradores, yo mismo he podido participar
de sus beneficios, y saborearme con sus goces… Ellas han hecho aún más por mí;
me alimentaron en mi larga peregrinación…, a este suelo de libertad y de paz, a
esta patria adoptiva, que me ha dispensado una hospitalidad tan benévola."
Así nos habla el Bello mentor
y educador de Simón Bolívar, nuestro Libertador de América, así nos habla el
Bello peregrino de geografías y pesares, de pobrezas y reposos, el Bello de la
luz y la precisión de la gramática, del hombre de derecho tan fundamental para
Chile y nuestras instituciones.
Más tarde, el 4 de septiembre de 1993,
firmamos un convenio entre la Fundación y la Facultad de Filosofía y
Humanidades de la Universidad, que buscaba impulsar la creación de un seminario
permanente de estudios avanzados de poesía y literatura, y el apoyo a
iniciativas conjuntas. Dicho convenio se firmó en el Salón de Honor de la
Universidad, y fue la culminación del ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE POESÍA
“Centenario del Natalicio de Vicente Huidobro”, que por una semana movilizó a
43 poetas de 19 países, y a más 12 poetas nacionales, por Santiago, Valparaíso,
Cartagena, Isla Negra y Lo Abarca, donde Nicanor Parra leyó por primera vez su
famoso “Also Spracht Altazor”.
En todos los lugares mencionados, los
poetas leyeron sus poemas en plazas, mercados y campus universitarios,
admirándose del recogimiento y respeto que la poesía y los poetas despiertan en
nuestro país.
En
esa ocasión, antes de la firma del convenio, siempre en el Salón de Honor de la
Universidad, tuvo lugar la MESA REDONDA “BASTA SEÑORA DEL ARPA CON LAS BELLAS
IMÁGENES”, con lecturas de todos los poetas extranjeros, más algunos nacionales
como Armando Uribe, Andrés Morales, Miguel Arteche, Federico Schopf, Oscar Hahn
y varios más.
En
1995, firmamos un convenio con la
Editorial Universitaria, que creaba la colección Vicente Huidobro, y
apoyamos al equipo de la Universidad de Chile en la creación de una página web sobre Vicente Huidobro, como
parte de su proyecto Retablos de
Literatura Chilena. Nuestro apoyo fue entusiasta y vital. Brindamos
asesoría al equipo que trabajó en el proyecto, encabezado por Luz Ángela
Martínez, y al que aportamos imágenes y documentos de nuestro Archivo. En 1999,
en la categoría Dominio Público, y entre 500 proyectos provenientes de 71
países, la UNESCO premió con el primer lugar al sitio web sobre Vicente
Huidobro. La mención honrosa fue para un sitio Web sobre Mozart, creado por un
equipo procedente de Bélgica, Brasil, Portugal, Gran Bretaña y Estados Unidos.
Hoy,
el convenio que pronto firmaremos y que crea la Cátedra VH, nos da la
oportunidad de renovar los votos entre la Universidad y la Fundación. El
momento, claro, es muy distinto a la década de los 90. El país y nosotros
mismos hemos cambiado. Lo mismo puede decirse de esta Casa de Estudios, que desde
sus inicios ha sido llamada a permanecer fiel a lo más profundo de la cultura
de esta tierra, pero adaptándose y creciendo a propósito de los desafíos
tecnológicos y culturales de los nuevos tiempos.
La Fundación y los chilenos sabemos hoy más
sobre VH, sobre el valor de su obra. Hoy sabemos más de
la importancia de Huidobro en la literatura, la cultura, y el arte del S XX, y de
su sostenida y creciente vigencia.
La FVH tiene el patrimonio más grande del mundo
sobre VH, y de algunos de sus contemporáneos, por ejemplo las 59 cartas de Juan
Gris a Huidobro constituyen la colección más numerosa del famoso pintor. Asimismo,
además de manuscritos, libros, revistas, fotos y testimonios de época, el
Archivo de la Fundación conserva 1.324 cartas de grandes escritores,
científicos, pintores, músicos, escultores y políticos, en las que se abordan
temas culturales, históricos, filosóficos, etc.
En nuestros 28 años de vida hemos participado
en 22 exposiciones internacionales, y actualmente estamos presentes en la
exposición JUAN GRIS, MARÍA BLANCHARD Y LOS CUBISMOS que se exhibe en el Museo Carmen
Thyssen de Málaga, en España; y este año en la exposición “COLECCIÓN EL CUBISMO Y SUS ENTORNOS” de la Fundación Telefónica, que se exhibe en el Museo
Reina Sofía de Madrid, y en la que permaneceremos durante todo el 2019.
Asimismo,
en la actualidad, 18 libros de Huidobro están siendo editados en diversos
países que parten desde Eslovenia, pasando por Croacia, Grecia, España, Italia,
México, Costa Rica, Colombia, Uruguay, y otros países más hasta llegar a Buenos
Aires, lo que nos habla de su vigencia y del interés que despierta su obra en
el mundo, donde incluso se están
reeditando libros que cumplen 100 años de vida este año como Hallalí, Ecuatorial, Tour Eiffel, Poemas Árticos, y el año pasado se editó
Horizon Carré, que también cumplía
100 años.
Poco antes de
morir en 1996, José Donoso decía: “en diez años más, nadie me leerá”. Oscar
Hahn, en la presentación de Horizon Carré,
señalaba: “hay libros que duran 1 año, otros 10, pero los que se reeditan y
leen a los 20 años son muy pocos. Más aún, los que siguen vigentes a los 100
años de publicados. Estos son excepcionales”.
En
Chile, ya hemos editado en conjunto con la DIBAM, Adán, y están en prensa Papá
o el diario de Alicia Mir, La próxima
y Cagliostro, que editaremos con
Pequeño dios editores. Y “Tour
Eiffel”, en edición bilingüe; francés/español,
que editaremos con recursos de un Proyecto POIC.
Mencionamos estos
antecedentes no para buscar elogios, sino para señalar que hoy creemos tener más
experiencia y conocimiento para aportar a la Cátedra Huidobro, y así contribuir
a su éxito y proyección.
Como en 1993, además de firmar un
convenio que crea la Cátedra Vicente Huidobro en la Vicerrectoría de
Comunicaciones, aprovechamos este momento solemne para anunciar que en el segundo
semestre, implementaremos el Concurso
Internacional de Poesía Vicente Huidobro, cuya primera versión,
realizaremos en conjunto con la Cátedra Vicente Huidobro y la editorial
española Valparaíso Ediciones.
Y, en breves instantes, con una presentación del poeta y ensayista Armando
Roa Vial del libro Poemas árticos, daremos por inaugurada Ediciones
Altazor, una editorial de la Fundación que se propone publicar
la totalidad de la obra huidobriana en sus distintas facetas, además de dar
origen a diversas colecciones que promuevan las voces más significativas de la
poesía latinoamericana y universal, y que se agruparán en las colecciones: El espejo de agua, Vientos contrarios,
Ecuatorial, El jugador aéreo, Otoño regular, Horizon Carré y Pasando y pasando.
Asimismo, en coedición con editorial
Universitaria, publicaremos otras dos colecciones: La adormecedora de mares,
que dará cuenta de las autoras más destacadas de la poesía latinoamericana y
universal, y El oxígeno invisible, que
publicará ensayos, artículos y entrevistas de destacados autores de la poesía
hispanoamericana y universal.
Esperamos que estas iniciativas
tengan éxito, y así todos contribuyamos al surgimiento de nuevas voces, de
nuevos talentos, de nuevos artistas, que enriquezcan la cultural nacional e
internacional, y también nuestras vidas y las de nuestros descendientes.
Muchas gracias.
Vicente García-Huidobro Santa Cruz
Presidente
Fundación
Vicente Huidobro
Santiago, 13 de agosto, 2018