DIA DE LOS ESCRITORES EN PRISIÓN
Encarcelados pero
no silenciados
En el Día de
los Escritores en Prisión, PEN manifiesta su solidaridad con los escritores
encarcelados debido a su trabajo
El 15 de noviembre de
cada año, PEN International, los Centros PEN y miembros de PEN de todo el mundo
conmemoran el Día de los Escritores en Prisión, con el fin de alertar sobre
esta situación y actuar en representación de escritores que enfrentan
encarcelamiento injusto, agresiones, persecución y violencia tan solo por
expresarse.
Durante esta fecha de
conmemoración, iniciada por el Comité de Escritores en Prisión de PEN
International en 1981, se celebra la libertad de escritura y se realizan
acciones exigiendo justicia y libertad para colegas encarcelados o asesinados.
Desde el 15 de noviembre de 2015, al menos 35 escritores han sido asesinados en distintas regiones del mundo como
resultado de su trabajo.
Salil
Tripathi, Presidente del Comité de Escritores en Prisión de PEN International,
señaló al respecto:
“Los escritores deberían estar
escribiendo sobre lo que quieran. No deberían estar en prisión. Sin embargo, en
todo el mundo, cientos de escritores hoy están encarcelados, y muchos más
enfrentan intimidación y persecución debido a que lo que expresan incomoda a
las autoridades, ofende a los poderosos e inquieta a los gobiernos. Los
escritores actúan como la consciencia de la sociedad; deben permanecer libres,
pues su lugar no es la prisión, sino que está junto al papel y el lápiz, las
máquinas de escribir y los teclados. Y en esta fecha, cada año, la comunidad de
PEN en su totalidad anuncia al unísono que continuará luchando por la libertad
de cualquier escritor, en cualquier lugar del mundo, a quien no se le permita
hacer su trabajo”.
Cada año, PEN International
enfoca su campaña en cinco casos que son emblemáticos de los tipos de desafíos
y peligros que enfrentan los escritores tan solo durante el curso de su trabajo
de libertad de expresión. Este año, PEN reclama por la situación de las
siguientes personas:
· Ahmed Naji (Egipto) - El
novelista y periodista Ahmed Naji cumple actualmente una condena de dos años de
prisión por “violación del decoro público” debido la publicación de párrafos de
su novela de 2014, titulada Istikhdam
al-Hayat (El uso de la vida),
en la revista Akhbar al-Adab,
también en 2014. Naji ha cumplido
casi ocho meses de su condena.
· Aslı Erdoğan (Turquía) - La célebre novelista y miembro de PEN Aslı Erdoğan fue
detenida en su vivienda de Estambul el 17 de agosto de 2016. Fue enviada a una
prisión en Estambul y acusada provisoriamente de “pertenecer a una organización
terrorista” y “atentar contra la unidad nacional”. Se encuentra en prisión
preventiva desde la detención, y al 15 de noviembre no se había fijado una
fecha para el juicio.
· Cesario Alejandro Félix Padilla
Figueroa (Honduras) - El periodista, líder
estudiantil y miembro de la junta directiva y miembro fundador de PEN Honduras,
Cesario Alejandro Félix Padilla Figueroa, ha sido procesado y ha sufrido
amenazas y persecución por haber participado en sucesivas protestas
estudiantiles en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), en
Tegucigalpa, la capital del país, desde 2014.
· Dareen Tatour (Israel) – La
poeta y ciudadana palestino de Israel, Dareen Tatour, actualmente está siendo
juzgada por los delitos de “colaboración con organización terrorista” y por varios
cargos de instigación a la violencia, relacionados con sus poesías y su
actividad en medios sociales. Tatour fue detenida hace más de un año y
actualmente cumple prisión domiciliaria.
· Gui Minhai (China) - En octubre de 2015, el editor Gui Minhai desapareció de
su vivienda de vacaciones en Tailandia. Tres meses después, ofreció una “confesión”
que se transmitió por un canal de televisión controlado por el Estado, en la cual manifestó que se
había entregado voluntariamente a las autoridades chinas debido a estar
presuntamente implicado en un accidente con abandono de personas, ocurrido en
diciembre de 2003. Desde entonces, se desconoce su paradero; y ha trascendido información
que indica que no habría tenido acceso a asesoramiento de abogados y que no se
le habría permitido mantener contacto con su hija, que vive en el Reino Unido.
Como parte de la campaña de PEN de este año, destacados escritores
como Hanan Al-Shaykh, Margaret Atwood, Gioconda Belli, Jennifer Clement y Salil
Tripathi han enviado mensajes de solidaridad a estos cinco escritores.
“Al igual que
ustedes, yo y muchos otros escritores más creemos que la literatura puede
inspirar la aspiración de justicia, generar tolerancia y ampliar la empatía y
la comprensión humanas. Si bien se encuentran en prisión, queremos que sepan
que no están solos: toda la comunidad de escritores de PEN de todo el mundo
lucha por su libertad”.
Extraído de
una carta enviada por Margaret Atwood a la escritora encarcelada y miembro de
PEN Asli Erdogan.
Para obtener más información, comuníquese con la gerenta de
campaña mundial Sarah Perry: sarah.perry@pen-international.org
No hay comentarios.:
Publicar un comentario